Bosnjacki forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Bosnjacki forum

Esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu!
 
HomePortalLatest imagesRegistracijaLogin

 

 ŠTA JE SEKULARIZAM?

Go down 
AutorPoruka
Lejla
Admin
Admin
Lejla



ŠTA JE SEKULARIZAM? Empty
KomentarNaslov komentara: ŠTA JE SEKULARIZAM?   ŠTA JE SEKULARIZAM? Icon_minitimeSun Feb 22, 2009 8:57 pm

ŠTA JE SEKULARIZAM?



Ispravan prijevod rijeci sekularizam (secularism) je nevjera (ateizam) ili svjetovna teorija (laicizam). Sekularizam u terminologiji ne samo da je suprotan pojmu buduceg svijeta, nego nosi specificnije znacenje nepovezanosti s vjerom ili potpunu proturjecnost vjeri.



Ovaj prijevod se jasno ocituje iz definicije koju navode rjecnici i strani znanstveni instituti. Britanski naucni zavod, pojašnjavajuci termin sekularizma, kaže: "To je socijalni pokret koji ima za cilj odvratiti ljude od zaokupljanja buducim svijetom i usmjeriti ih ka posvecivanju ovom svijetu."


U srednjem vijeku postojala je nezainteresovanost za ovaj svijet. Ljudi su se uveliko posvecivali razmišljanju o Bogu i buducem svijetu. Sekularizam se kroz borbu protiv ove pojave poceo manifestirati putem razvitka humanistickog pravca. U doba renesanse ljudi su poceli pokazivati duboku privrženost humanisticko-kulturnim otkricima i ostvarenju vlastitih ambicija na ovom svijetu.“

Zaokret ka sekularizmu postepeno se razvijao kroz citavo savremeno doba kao pokret suprotan vjeri i kršcanstvu.


U rjecniku "Novi svijet" od Webstera stoji tumacenje istog pojma:


1.
Ovosvjetski duh ili ovosvjetski pravci. Posebno, sistem sacinjen od principa i prakse koji kategoricki odbija svaki oblik vjere i obreda.


2. Uvjerenje da vjera i crkva nemaju pravo miješanja u državu, a posebno u opci odgoj."



Oksfordski rjecnik, tumaceci rijec (secular), kaže:


1. Ovosvjetski ili materijalni. Nije ni vjerski ni duhovni. Kao: ateisticki odgoj ili ateisticka umjetnost i muzika; ateisticka vlast – vlast suprotna crkvi.


2. Mišljenje koje kaže da vjera ne treba biti temeljem ponašanja i odgoja.


"Novi internacionalni rjecnik" o sekularizmu kaže:


"Pravac u životu ili bilo kojem domenu koji pociva na osnovi da se vjera ili vjerska tumacenja ne smiju miješati u vlast. Odnosno, namjerno udaljavanje tih tumacenja. Ova rijec npr. oznacava: ''Vlast sa cistom ateistickom politikom". "Sekularizam je društveni sistem ponašanja zasnovan na ideji obligatnosti postojanja moralnih vrijednosti i ponašanja prema savremenim tumacenjima života i društvenosti bez osvrta na vjeru"



Orijentalista Arberi u knjizi "Vjera Srednjeg istoka" kaže: "Naucni materijalizam, humanizam, prirodnjacki pravac i pozitivizam su ateisticki pravci. Ateizam je posebno izražen u Evropi i Americi. Iako su pojave sekularizma prisutne na Srednjem istoku, nisu dobile posebnu filozofsko-književnu formulaciju. Glavni primjer za to je odvajanje vjere od države u Republici Turskoj."

U savremenoj islamskoj literaturi sekularizam je uveliko definisan kao "odvajanje vjere od države". U stvarnosti, ovakva definicija ne daje potpuno znacenje važecza pojedince i njihove postupke koji nisu u uskoj vezi s državom.


Da je recno da je sekularizam "odvajanje vjere od života", definicija bi bila daleko preciznija. Znac, ispravno znacnje sekularizma je "izgradnja života bez uplita vjere", bez obzira na društvo ili pojedinca. Države i pojedinci, sa ogranicnim shvatanjem, imaju razlicte stavove o vjeri. Neki sistemi dozvoljavaju vjeru, kao liberalno-demokratska društva, i njihov pravac je "umjereni antireligiozni sekularizam", tj. ateistica društva koja se ne bore protiv vjere. Suprotno njima stoji "ekstremni antireligiozni sekularizam" koji se oštro suprotstavlja vjeri kao u komunisticim i njima slicim totalitarnim društvima.

Nema nikakve razlike izmedju ova dva naziva ako gledamo s stanovišta islama. Sve što nije vjersko, od principa do prakse, ono je u suštini antireligiozno. Islam i ateizam su dva potpuno nespojiva pojma.

''Sekularizam'' od dr. Sefera el-Havalija

Priredio i prilagodio: Emir Demir
Na vrh Go down
 
ŠTA JE SEKULARIZAM?
Na vrh 
Stranica 1/1

Permissions in this forum:Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
Bosnjacki forum :: Drustvo-
Idi na: